闪电配音

电影在当今时代对于每一个人来说一定都是非常熟悉的，影视剧行业在如今的潮流化趋势下进展速度还是非常快的，所以也被非常多的人熟知，那么大家对于配音一定也是非常了解的吧，现在非常多的影视剧作品都是离不开配音的，配音可以给整个作品带来更大一个档次和高度，整个效果也是非常不错的，那么大家知道电影配音需要多久吗？电影如何配音呢？有哪些适合配音的台词呢？或者说我们想要了解的一些关于电影配音的内容详情，一起来随小编了解一下吧！

电影在当今时代对于每一个人来说一定都是非常熟悉的，影视剧行业在如今的潮流化趋势下进展速度还是非常快的，所以也被非常多的人熟知，那么大家对于配音一定也是非常了解的吧，现在非常多的影视剧作品都是离不开配音的，配音可以给整个作品带来更大一个档次和高度，整个效果也是非常不错的，那么大家知道电影配音需要多久吗？电影如何配音呢？有哪些适合配音的台词呢？或者说我们想要了解的一些关于电影配音的内容详情，一起来随小编了解一下吧！

一、适合2个女生的电影配音

1、Show me the money!“拿钱给我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。

2、Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜总会的老板，生性风骚，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。

3、I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是：“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。

4、Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。

5、You can’t handle the truth!“你担当不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”—— 大饭店（Grand Hotel, 1932）

二、电影配音要多长时间

很多人不太了解配音的状况，其实一部普通的30集左右的电视剧，配音工作基本上就是10天左右，国内尤其是像光合这种专业的配音团队，他们的效率非常的快，关键是后期…… 还有看是什么性质的，科幻魔幻的就要特效处理会慢一点，普通的就剪切一下简单处理一下。最快1个月的剪切1个月的宣传。看制作方了，慢一点的半年都有可能。

因为录音棚跟演员平时的工作环境完全不一样，工作方式也不一样（比如演员表演要有肢体动作，很多情绪是需要肢体动作来辅助表现的。但是配音的时候是不允许有肢体动作，因为会把杂音收进去）。所以如果演员对录音非常陌生，一天也就最多录 1-2 集。

现在电视剧，一般都在 50-70 集左右，配音演员配，一般 5-10 天就可以把主角录完，演员自己录要一个月到两个月，时间过长将影响方方面面的东西。

三、电影为什么要配音

1、拍摄现场非常嘈杂。如果是外景，有很多不可控因素，天上飞的飞机，路过的汽车，发电机，或者是胶片摄影机的声音（比如imax机器）。在片场的收音往往不完美，后期处理过于复杂，所以还是配音最方便划算。

2、改变台词。在剪辑室里，导演和剪辑师可能会发现演员在表演的时候有些台词没有说到位，或者因为剪辑的原因需要修改一些台词。还有因为国情原因可能要修改与删减一些敏感词汇等。

3、演员口音。港台腔太重的一些演员会需要重新配音，或者一些电影需要特殊的口音，就需要后期配。（忘了哪部国产电影要求主演有方言，但是主演是个香港人，于是导演亲自上场配音）

4、群众/配角演员：在拍摄的时候，片场往往都是安静的，为的就是录主角的台词。所以很多群众演员的声音都是后期录的（同期录也行，拍完一主角的再录一段就行了）

5、不同版本需要：在国外，有些电视台播放的版本可能需要过滤掉一些词汇。

‍

好啦，小编今天讲述的适合2个女生的电影配音，电影配音要多长时间以及电影为什么要配音的相关话题内容到这来就告一段落了，在小编的介绍下，相信大家对于电影配音的了解也已经有非常多了，对于我们每一个人来说，都应该去学会一些新的技能，很多情况下对我们帮助还是非常多的，甚至是一个更高层次的提升哦！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。