纪录片配音演员 纪录片的配音技巧

更新时间:2020-10-31 23:09:17    阅读:2308

电视专题、纪录片大部分是以深度展现为主的节目形式,相较于广播新闻播音,它的语言更加灵活也更加具有艺术的美感,但是其中需要配音员的语言处理的技巧要求也更高,表达的语态形式更加的多样丰富。那么纪录片配音是怎么做的?在我们进行配音纪录片工作时该如何应对把控纪录片的技巧和方式呢?今天,小编就来说一说有关于配音纪录片的一些相关内容!

电视专题、纪录片大部分是以深度展现为主的节目形式,相较于广播新闻播音,它的语言更加灵活也更加具有艺术的美感,但是其中需要配音员的语言处理的技巧要求也更高,表达的语态形式更加的多样丰富。那么纪录片配音是怎么做的?在我们进行配音纪录片工作时该如何应对把控纪录片的技巧和方式呢?今天,小编就来说一说有关于配音纪录片的一些相关内容!

 

一、纪录片配音演员

 

1、周志强。周志强是中国国家话剧院院长、我国著名配音艺术家。代表配音作品有:电影《巴顿将军》巴顿、美国电视连续剧《侠胆雄狮》文森特;美国好莱坞影片《指环王123》;《变形金刚 月黑之时》御天敌等,以及中国中央电视台大型电视专题片《故宫》、《中华泰山》、《中华周易》等解说配音。

2、韩涛,中国语言艺术家,毕业于中国传媒大学播音主持艺术学院,我国商业广告宣传片配音员、资深纪录片解说、资深小说演播艺术家、美国AETN引入中国的顶级纪录片解说员,万达集团董事长王健林著作《万达哲学》上市宣传片指定配音、2012-2014年新浪微博年度盛典颁奖典礼指定配音、20082013年美国职业橄榄球大联盟(NFL)在中国的所有宣传影片御用配音。

 

二、纪录片的配音技巧

 

纪录片是一种真实记录客观事实,直接表现客观事物的节目形式,节目往往是以见证者,探寻者的角度展现开来,因此,对感情、感觉、氛围等的掌握在配音解说中很重要。任何不发自内心的情绪都可能造成与观众的隔膜。在大量的配音解说中,大家一致的主张是,尽量以平民语态淡化“主观自我”的端腔拿调,换以平实朴素自然的语气来“解说”内容事实,和以往相比这种风格对于画面的情节和内容叙事性都有着很好的表现力。所以在实践中,某些时候需要用到采访记者自己的引述性配音,以此更好地再现记者采访当时的感受、感觉、感情,以此做到真情实感的记录。用专业的播音眼光来看,这些配音甚至语音不准,音色不美,但是在和画面配合时,它的粘合度却是那么强,与画面的情感和节奏浑然一体!

 

三、纪录片配音常见误区

 

一是感情的平直寡淡,见字发声。二是情感主观的判断错位,导致浓情满溢却脱离于片子之外。平直寡淡,见字发声,虽能完整的播完整个片子的文本,但其主要是“以我为主在处理片子的稿子”而不是“以片子为主,来处理我的播音状态”。浓烈的情感状态在人物类纪录片中比较常见,和平淡的见字发声不同的是,播音者融入了自己的感情,沉静在稿件所营造的氛围中,在近乎朗诵般的动情中感动着自己,却无法感动别人。曾经有一期节目报道的是一位单亲母亲如何做三份工,独自供养两个孩子上大学。在拿到稿子的时候按照往常的分析应该是一个悲苦的故事,所以一开始,配音员用了很低沉悲戚的基调处理,但片子合成后,同期声画面上这位单亲母亲却是一位开朗乐观,看不出丝毫愁容的人,结果导致配音需要重配。所以,电视片配音者不但要做到眼中有稿,还要做到脑中有像,要根据画面和同期人物的表现,调动自己的感情,才能切合整体感。


audio-audio-mixer-business-2104569.jpg

 

好啦!以上就是小编今天介绍的有关于“纪录片配音演员  纪录片的配音技巧”的全部内容啦!在我们练习纪录片配音的时候一定要学会多思考、多积累经验,对于自己录制完成的作品,一定要再次听,然后按照自我新的理解,再去配一遍,找到最佳的配音效果。在这一方面,一定不能懒惰。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误