在英语学习中,想必大家一定听说过情景法吧!我们的英语老师应该都推荐过大家去多听英文歌曲、多看英美影视剧。但是我们不能仅仅局限于看这个方法噢!我们可以深入英美影视剧,隐去原音,然后为在模仿原音的情况下,为影视剧配音。有时候,英语老师为了给我们提高英语口语能力,会布置小组作业,比如:多人进行英语配音。但是英语并不是我们的母语,英文配音与中文配音有着一定的区别,这是毋庸置疑的,之前小编写的文章大都是关于中文配音。中文配音都有那么多条条框框的要求了,那么英语配音需要注意什么?有哪些适合小组英语配音的电影?就请跟随闪电配音的小编一起来看看吧!
在英语学习中,想必大家一定听说过情景法吧!我们的英语老师应该都推荐过大家去多听英文歌曲、多看英美影视剧。但是我们不能仅仅局限于看这个方法噢!我们可以深入英美影视剧,隐去原音,然后为在模仿原音的情况下,为影视剧配音。有时候,英语老师为了给我们提高英语口语能力,会布置小组作业,比如:多人进行英语配音。但是英语并不是我们的母语,英文配音与中文配音有着一定的区别,这是毋庸置疑的,之前小编写的文章大都是关于中文配音。中文配音都有那么多条条框框的要求了,那么英语配音需要注意什么?有哪些适合小组英语配音的电影?就请跟随闪电配音的小编一起来看看吧!
一、四人英语配音有哪些
《无敌破坏王》《冰河世纪》《驯龙高手》《玩具总动员》这些都是人比较多的,冰河世纪的主角就是四个比较好选,无敌破坏王后面15分钟主要就是四个人。
二、英语配音技巧
1、是要掌握英文语境!尤其是要把握英语原声说话的特点,把握情感,把握气氛等等!现在许多的人在进行英语配音的时候会发现英语的声音和汉语的声音从气息和发音技巧方面还有一定区别,而英文配音更讲究人物在说话时的语境原来人物在发音时的一些特点,如果想要达到比较自然的配音效果,一定要靠较强的表现力,富有内涵的表现力才能够吸引观众的重视。
2、就是一定要有一定的节奏感,掌握不好节奏,就会导致英语配音效果不好,或者说会出现一些杂乱无章的情况!英语的配音节奏主要角色人物的内心节奏,包括语言表达等多个方面都必须把握好节奏,比如紧张的时候就要有紧张的声音节奏,浪漫的是时候就要有浪漫的节奏!
3、就是语调!如果说是想要达到一个比较好的英语配音,还需要去重视语调的问题,发音纯正,读准单词,语调对了,听起来才能舒服!不然的话如果语调不正确,个别单词读不准,这样的话听起来也是非常的奇奇怪怪的,这样的一个配音肯定是不好的!语调不同,表达意思也不相同,所以我们再去进行英语配音的时候,也要注释一下原来语境的一些语调。
三、英语配音注意事项
1、读正语音。
语音是指语言的声音,也就是人说话的声音。读正语音就必须认真读好48个音素,记住48个音标符号,能根据音标正确拼读出单词的读音,这是学习英语很重要的基本功。也是朗读好课文的基础。重要的是从一开始就要努力说得一口纯正的语音。要说得一口纯正的英语十分困难,唯有多听、多模仿、多朗读。平时在看外国电影或者影视剧的时候,可以跟着剧中人物练习英语发音,俗话说模仿是创作的开始,当要学什么东西的时候可以现在对方的高点处学习其中的优点,即Practice makes perfect(多练出真功)。
2、熟练发音和气息。
英文配音气味运用疑问,想要娴熟配音,广义点说,娴熟发音和领会共振和共识,就必须要领会气味。英文配音吸气要用鼻子,注意渐渐的像在闻林间山边的花香相同,一起感受到自个的小腹部拱起,即是吸气的进程。夸大点说,领会丹田之气。然后呼气是用嘴部,渐渐的吐出,如此重复操练,乃至能够在走路,上班,细微运动时分做这种操练,用鼻子吸入新鲜空气,用嘴吐出浊气。操练娴熟后就能够鼻子吸气后,尝试感受在说话的同时,气流在口腔的呼出,这是要点,也是咱们学习气流振荡的条件。英文配音在这里说的共振是指领会气流的振荡发声,不是指声带的振荡,这里说的共识是指鼻腔口腔胸腔的合作放声,鸣是发声的意思。
3、从不同的语境当中学习。
在平常的配音当中英文配音员要能够适应多种配音情境,在不同的情境当中采用不同的语境。像在动画影视配音当中多用可爱有趣的音调、一些会议场所或者是广告词用较为严肃的语调。而这样要求配音员满足多个场景语境的要求也是当下英文配音的主要特点。一般的广告配音或者影视配音,如果是有纯正英文配音的要求的话,都会寻找母语为英文的配音演员。因为短时间内我们的中国配音演员想要达到纯正的英文发音是十分困难的。因此配音员在进行英文配音时就要把握英文发音的问题,提高自己的英文配音水平。
好啦!今天闪电配音小编关于四人英语配音有哪些,英语配音技巧的介绍就到这里啦!看完是否感觉意犹未尽呢?还想看下一篇吗?网站的其他文章:多人配音是怎么制作的,怎么样一个人配多个音的文章科普也很有意思呢!快快点击标题,前往学习吧!配音知识哪里找?闪电配音都知道!欢迎常来闪电配音资讯了解噢!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)