对于很多小伙伴来说,中文电影相对于英文电影,会觉得看英文电影更加有感觉。无论是在特效或者配音方面,中文电影和英文电影有着一定的区别,这是毋庸置疑的。中文是我们日常交流会用到的一种语言,所以中文配音对于我们来说使用起来会更加得心应手一些。但有些影视剧却不得不需要英文配音,今天小编就来介绍一下英文电影经典片段配音,感兴趣的小伙伴就一起来看看吧。
对于很多小伙伴来说,中文电影相对于英文电影,会觉得看英文电影更加有感觉。无论是在特效或者配音方面,中文电影和英文电影有着一定的区别,这是毋庸置疑的。中文是我们日常交流会用到的一种语言,所以中文配音对于我们来说使用起来会更加得心应手一些。但有些影视剧却不得不需要英文配音,今天小编就来介绍一下英文电影经典片段配音,感兴趣的小伙伴就一起来看看吧。
一、简单的英语电影配音片段
《贫民窟的百万富翁》
《天生一对》
《傲慢与偏见》
《马达加斯加的企鹅》
《歌舞青春系列》
《恋恋笔记本》
《海底总动员》
《冰河世纪系列》
《一天》
《云中漫步》
《神偷奶爸系列》
《初恋50次》
《公主日记系列》
《新娘大作战》
《冰雪奇缘》
《爱丽丝梦游仙境》
二、进行英文配音时的技巧
1、口型:我们说了这么多年的话,你是否发现了有些词的嘴型并不完全一样呢?所以啊,口型对于配音来说是非常重要的,后期的配音能否成功,口型是占了相当重要的因素之一。
2、嗓音,很多优秀演员本身的声音条件很出色,声音变化空间很大,在配不同角色的声音时,均能找到恰当的方式,使自己的声音无穷地接近角色本来的感觉。“你到现场一定要放开。可能这个情绪跟那个情绪不到,他的气息上都不对了。”唐国强如此概括自己配音傅彪角色的心得。他提到的“气息”,其实是配音演员很在乎的元素之一。宁静在配音时刻意离话筒很近、多用气声说话,也是技巧之一。
3、说完口型、嗓音、气息等台词课的基本功以后,最后我们要说到综合分。配音演员对角色的理解力尤为重要,少理解一层、不理解角色前史和来龙去脉,就极有可能产生偏差。不是配音演员不够好,恐怕是演员拿到的资料不够多。给《琅琊榜》中的“梅长苏”配音的翟天临也遭到了一些质疑。
三、到哪里接英文配音单子
如果你刚开始接有偿配音,小编的建议是从价格低一些,但是有点难度,且字数不多的开始。
比如要求普通话标准,有戏感的几句台词。就当练手。然后再去接价格比较高的单,这个时候你就有经验,有作品了。再多说一句:不论价格高低,可以合作就认真配音,不想合作就礼貌拒绝,千万不要发脾气呀。还有,你要耐得住返音~且态度好哦。有礼貌的人在哪里都会受欢迎的,但也要保障好自己的一些权益,不能一味退让。接广告配音单子比较好的办法就是挂名在某个工作室或者平台,不用自己到处去找单子配音。例如,你可以将声展放在闪电配音上,只要通过审核,就可以在闪电配音平台放置啦。这样一来,有人需要配音就可以直接联系你啦。
以上就是小编今天介绍的有关于“简单的英语电影配音片段 到哪里接英文配音的单子”的全部内容啦!不知道这篇文章有没有帮助到你了解英文配音呢?如果你想要更加了解英文配音或者想要通过接配音单子作为副业赚点小钱的话,不妨来我们的闪电配音试试呀,选择闪电配音是一个不会后悔的决定哦。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)