在《身临其境》这档节目播出之前,说到配音,可能有很多小伙伴对配音这个领域一知半解,但是在《身临其境》播出后,配音已经被很多人熟知且已然是一个新兴行业了。在身临其境中,大家可以真实直观地了解配音,很多实力派的演员也是出乎了我们的意料的,他们不仅在演艺生涯发展的非常好,对于声音的把握也是非常到位的,比如韩雪、朱亚文、迪丽热巴都是非常有实力和配音功底的演员,今天小编就说说一些关于经典影视片段配音的事情吧!
在《身临其境》这档节目播出之前,说到配音,可能有很多小伙伴对配音这个领域一知半解,但是在《身临其境》播出后,配音已经被很多人熟知且已然是一个新兴行业了。在身临其境中,大家可以真实直观地了解配音,很多实力派的演员也是出乎了我们的意料的,他们不仅在演艺生涯发展的非常好,对于声音的把握也是非常到位的,比如韩雪、朱亚文、迪丽热巴都是非常有实力和配音功底的演员,今天小编就说说一些关于经典影视片段配音的事情吧!
一、经典影视中文配音片段
《诺丁山》后段安娜跟威廉表白的一段 比较感人 给人印象深刻
《傲慢与偏见》 达西第一次和伊丽莎白求婚 两个人的对白 言语比较激烈 台词比较多 如果别人听的懂的话会很不错 不过新版电影里对白不够经典完整 建议看看书
《简爱》简和罗切斯特的很多对白都比较有特点 两个人的个性体现的很鲜明 有比较深沉的幽默感。
二、为什么要进行后期配音
1、演员的台词功底不佳,不利于完美呈现剧作。
2、演员的音色与剧中角色不符,容易出戏。
3、特殊题材,现场收音困难。
4、演员档期不协调,只能请配音演员。
三、影视剧后期配音的重要性
前不久比较火的几部电视剧,在主角们第一次闪亮登场的时候,大家是不是就已经发现他们的声音非常耳熟了呢!剧组请来了几位知名配音演员为主角们进行配音,例如边江、季冠霖、张杰等……光说名字大家可能想不起他们是谁,但提起他们配过的角色,那可都是大热IP剧的主角。
边江近几年配过的大热IP剧男主角。陈伟霆近年来的电视剧角色几乎都由边江配音,边江的声线和陈伟霆契合度非常高,所以大家并没有觉得违和。
这次女主角凤卿尘的配音演员季冠霖也被称作“配音一姐”,配过的角色数不胜数,还总是和边江配CP,从古装剧到现代剧,基本都是这套配音班底,听得多了,观众也会审美疲劳啊!
上次配白浅,季冠霖被网友吐槽让人跳戏:“季冠霖的声音真的好听,就是配了太多热门影视剧,再听她为白浅配音,总能感到扑面而来的一股甄嬛风。”
这次她又被吐槽“配音负分”,配音演员们真当是很委屈了。配音演员只有一个嗓子,即使运用不同的发声方式,也很难发出完全不同的声音吧!
其实想为自己的角色配音的演员也是有的,之前孙俪就想亲自为甄嬛配音,但导演认为非科班出身的她水平还是不太够,所以才选了季冠霖来配这个角色。在《醉玲珑》中,饰演桃殀的韩雪就是自己完成后期配音的。
声音是表演的一部分,话是这么说没错,但目前国产剧在拍摄时,存在着收音技术、演员普通话不标准、台词功底不好还不背台词等问题,有时使用配音演员也真的是无奈之举~
有时候一部剧看下来,有些角色的声音和口型从头到尾都对不上,那也是挺尴尬的。《择天记》中吴倩饰演的落落,就是非常典型的例子。
电视剧用演员的原声,自然更能让观众产生代入感,但这也更加考验演员的基本素养,而现在的有些“流量担当”甚至连背台词这最基本的本职工作都不做,影像靠抠、声音靠后期配、会不会有点敷衍观众呢?
不过转念一想,如果不用配音演员,带口音的普通话出现在剧里也很让人跳戏啊!
以上就是小编今天介绍的有关于“经典影视中文配音片段 影视剧后期配音的重要性”的全部内容啦!关于为什么后期要用专业配音员进行配音的原因,想必大家都已经有一定的了解了吧!所以,一部影视剧质量的好坏,与配音员的配音也是离不开的哦!希望能够看到更多的优秀作品!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)