闪电配音

相信很多人都看过《舌尖上的中国》吧，里面丰富又极具人文气息的美食，超精细的拍摄手法，诱人的台词再配上配音简直让人欲罢不能！！很多人表示听声音就能感受到里面的美味了，而这个声音的背后也是一个大人物哦，它的配音是李立宏，说到李立宏，相信学过配音的人都知道吧，今天，我们就来好好了解一下李立宏的配音作品和配音技巧吧！

相信很多人都看过《舌尖上的中国》吧，里面丰富又极具人文气息的美食，超精细的拍摄手法，诱人的台词再配上配音简直让人欲罢不能！！很多人表示听声音就能感受到里面的美味了，而这个声音的背后也是一个大人物哦，它的配音是李立宏，说到李立宏，相信学过配音的人都知道吧，今天，我们就来好好了解一下李立宏的配音作品和配音技巧吧！

一、李立宏配音技巧

听角色本身的声音，不断累积生活，才能成就好的配音

李立宏一般在一部作品中有多个角色，一定会把台词本全读下来，了解自己配的这个人大概是什么性格，不能说录下来之后才发现自己的人物性格不对。再就是看原片，原片演员的表演是配音演员很重要的依据，就算是有一些人有自己的东西，但是这些都是有基础的，在基础上加一些自己的东西，长期这么做会形成一种套路。配音对导演要求很高，不管怎么配，一旦只是顾你自己，对整体的把握没有概念，这就靠导演来把握，导演知道整个戏怎么样来调整，这个时候他会提出哪部分的哪句话对人物很重要，因为作为演员来说不一定知道整体，那么导演会来把握。有时也可能演员反复琢磨一段词，可是导演要求不是那么严，轻易就过。当然最好演员和导演都能有一些配合，都心中有数，这在李立宏看来应该算是一种规范。

很多配音演员都有各种不同的角色，要用不同的声音，也是件技术活。其实这对每一个人来说会有阶段上的不同，李立宏刚参加工作的时候，中央台的几个导演，从他们那李立宏得到了很多锻炼的机会，那时候他会得到一些小角色，在一个戏里面前后会有几个角色，那个时候还感觉比较新鲜，可能他在声音化装上的可塑性比较强一些，根据导演不同的需要调整自己的声音。

配音时需要跟着人物的行动走，整个戏下来这个人物的发展是什么样的。他有他的习惯，他有他的节奏，你要利用节奏，具体到每一场戏，他这场戏的行动如何。还有就是要适应影片的节奏，本身画面剪接的节奏，他为什么要用这种剪接节奏，这只有适应这样的节奏，就比较容易把握住这个人物说话的语速和口型。其实有的时候翻译也有很大的关系，翻译的时候就句子长或是句子短。长了当然要减一些字，而短了就加一些中性词，有的时候就拖长了说。匆忙加进去的往往不像字斟句酌的那样有用。

二、李立宏配音作品

1、纪录片配音:

2013年《国企备忘录》CCTV2财经。

2012年《舌尖上的中国》CCTV1综合。

2010年《梁思成林徽zhi因》，《公司的力量》CCTV2财经。

2006年《新丝绸之路》CCTV1综合。

2、电视剧配音:

2014年《北平无战事》何其沧（焦晃饰），《战长沙》胡老太爷（王永泉饰），《舞乐传奇》伽罗那（周舟饰）、李适（唐国强饰）、傣族族长（高明饰）、宇文录（刘广厚饰）。

2013年《毛泽东》蒋介石（马晓伟饰），《金玉满堂》刘京（高雄饰），《新神探联盟之包大人来了》吴天（尹天照饰）。《花木兰传奇》八倍蚕（刘德凯饰），《寻路》蒋介石（马晓伟饰），《笑傲江湖》风清扬（梁家仁饰），《搜神记》伏羲（周绍栋饰）。

2012年《楚汉传奇》吕太公（郑天庸饰）、郦食其（石维坚饰），《美人无泪》努尔哈赤（周绍栋饰），《乱世佳人》贺英雄（骆应钧饰）。

3、电影配音:

2014年《西游记之大闹天宫》玉帝（周润发饰），《四大名捕大结局》诸葛正我（黄秋生饰)。

2013年《大明猩》旁白、斗山队领队，《止杀令》丘处机（赵有亮饰），《狄仁杰之神都龙王》霍义（胡东饰）。《背水一战》欧文斯（阿诺德·施瓦辛格饰），《赤焰战场2》摩西（布鲁斯·威利斯饰），《四大名捕2》诸葛正我（黄秋生饰）。

2012年《大魔术师》柳万遥（秦沛饰），《铁血精英》丹尼 （杰森·斯坦森饰），《四大名捕》诸葛正我（黄秋生饰）。《大武当之天地密码》谢道长（方平饰），《河东狮吼2》刘大（许绍雄饰），《hold住爱》陶大伟（吴岱融饰）。

4、动画片配音:

2012年《神秘世界历险记》猫族长，《名侦探柯南剧场版16：第11个前锋》中冈一雅、赤木英雄等（未公映）。

2011年《魁拔之十万火急》窝窝乡村长《摩尔庄园冰世纪》拉姆王，《名侦探柯南剧场版15：沉默的15分钟》目暮警官、畦上忠男等。

1982年《加菲猫》（电视动画）加菲。

1977年《小熊维尼历险记》。

三、李立宏配音文稿

1、中国拥有世界上最富戏剧性的自然景观！高原！山林！湖泊！海岸线。这种地理跨度有助于物种的形成和保存！任何一个国家都没有这样多潜在的食物原材料。为了得到这份自然的馈赠！人们采集！捡拾！挖掘！捕捞。

2、“鲜”是只有中国人才懂得并孜孜以求的特殊的味觉体验。全世界只有中文才能阐释“鲜味”的全部涵义。然而所谓阐释，并不重在定义，更多的还是感受。“鲜”既在“五味”之内，又超越了“五味”，成为中国饮食最平常但又最玄妙的一种境界。

3、秀风景，秀美食，秀工作，秀恩爱，秀孩子。打开人人微博朋友圈，似乎都是大家过的都很好。

4、在中文里，'火候'一词的使用并不局限在厨房，更能用来评价处世的修养，以及为人的境界

5、一粥一饭当思来之不易，一饮一啄饱蘸苦辣酸甜。

6、做美食就像做人，必须真材实食料，还要去杂选优。精心烹饪才会成为美味佳肴。

7、匠人创造历史，文人记录历史。

8、越是弥足珍贵的美味，外表看上去，往往越是平常无奇，辛苦劳作给全身心带来的幸福，从来也是如此。

9、每个城市都有不一样的街景，不一样的美食，不过，没有你的身影，似乎都一样。

10、世事变迁、人心进退！人们，越是在水泥森林里久居，越向往回归农耕生活。

我们看这些技巧好像都大同小异，但是真正应用都配音里面可是很有难度的哦，学会了其中一种已经能让自己更进一步了，配音需要自己慢慢领悟渗透的，也需要听取别人的一件和学习别人的技巧，这样可以让自己少走弯路，学到更多。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。