小编带你了解国内配音行业的现状
更新时间:2019-10-09 02:44:00 阅读:5062
在国内配音行业的状况究竟是怎样子的?今天小编带你去了解详情。
在国内配音行业的状况究竟是怎样子的?今天小编带你去了解详情。
数量:
事实上,以最保守的估计计算,每年中国数万集的影视作品,80%以上需要配音,而在中国,专业的配音演员只有几百人,大家自己算算这个工作量,说“劳苦功高”不为过吧~ 但是,近年来的国产电视剧片尾字幕中,几乎都没有标注配音演员的名字。有些剧组的片尾连剧务组都写的清清楚楚,却没有配音表,这在很多人看来是一个很难理解的事情。但事实就是,自从国产电视剧风靡,译制片衰微后,配音演员也风光不再,他们甚至连一个片尾职员表的位置都没有。
酬劳:
二十年前,配一集电视剧主角的酬劳大概是两百到两百五十块,按照二十年的物价涨幅,现在他们的酬劳应该是多少——大概是主角一集三百块。很多热播剧中男女主百万片酬乃至千万都不在话下,而配音演员全程跟下来,跟他们念一样的台词,酝酿同样的情绪,得到的报酬却是他们零头的零头。
地位:
现在中国有大量配音演员,处于“自由职业者”的状态,没有人或机构帮他们交五险一金,没有统一的管理机构,没有国家认定的行业标准和资格证书。新人想进入配音圈就只能自己找招聘机会,或者小作坊式的师傅带徒弟方式,真正能够有效和有志于配音的年轻人对接的窗口很少,就算对接上了也仍然面临前途不稳定,家长不理解,社会地位低等各方面的压力,能坚持下来的太少了。
现状:
我们的配音演员,不知名,没地位,没钱,所以大家应该也能理解为什么全中国就只有几百位专业配音。在这样的情况下,如果不是因为热爱,谁还愿意去做配音演员啊?这也可以解释为什么现在有越来越多的配音老师愿意为动画和游戏配音,因为这些作品是一定会标出配音演员的名字的,而这就给了一直以来辛苦工作的老师们最需要的东西:成就感和尊严,谁都不希望自己所做的一切都不为人知,谁都不希望自己的辛勤工作只换来公众的一句“国产电视剧为什么要配音”?他们所做的,是阳光下的工作,是正经的,有趣的,堂堂正正的,是值得被所有人所知和尊敬的。
而在转型的行业中也呈现了新现象。线上配音公司的发展获得大众的肯定。其中闪电配音更是独占鳌头,专业级别丝毫不逊于声优。网上配音公司就找闪电配音。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。