现在的游戏都发展的越来越好了,我们玩游戏的时候,肯定会注意到游戏中的配音,这是游戏中不可缺少的一环。但是,你是否曾有所感受,为什么很多游戏配音都很少用中文?原因究竟是什么呢?
现在的游戏都发展的越来越好了,我们玩游戏的时候,肯定会注意到游戏中的配音,这是游戏中不可缺少的一环。但是,你是否曾有所感受,为什么很多游戏配音都很少用中文?原因究竟是什么呢?
一、游戏配音为什么很少用中文
首先,游戏配音所需费用较高。要想招募大量优秀的配音演员以及在制作时加入各种音效,这些都需要大量的预算。同时,由于很多大型游戏的录音时间需要数月或者更长时间,这样的设计会导致配音预算更高。
其次,语音合成技术还不够成熟。虽然语音合成是一项日益流行的技术,能够生成非常优秀的人工语音,但是这种技术还不够成熟。而尤其在中国,由于语言环境的多样性和复杂性,有些方言甚至不同地区的普通话会有很大的差异,这些都会对语音合成技术带来一定的挑战。
再次,游戏的音乐与背景音效更需要强调。对于现代游戏来说,游戏的音乐与背景音效对于游戏的氛围和体验有着极为重要的作用。因此,在配音和音效上投入更多预算以保证音乐和声音的可靠性和质量,这会损害到配音部分的预算。
最后,在国内市场对国外的游戏印象不太好。对于一些大型游戏发行商来说,想要将游戏的发行范围拓展到全球,他们不得不将游戏翻译成多种语言。而随着市场需求的不断变化,日韩等国家已经成为了中国游戏市场的主要来源,这也导致了游戏制作商在游戏制作和配音上偏向于采用这些语言。
二、出名的游戏配音演员推荐
1. 朴烈:朴烈是韩国资深配音演员,代表作品有《春味》、《斗罗大陆》、《完美世界》等,饰演过的各色角色引发了观众的广泛讨论和认可。
2. 杉田智和: 杉田智和是日本资深男声演员,曾在动画、游戏、广播等各领域活跃,并以其独特的嗓音和形态塑造能力得到了广泛赞誉。饰演过的经典角色包括《集结!爆热世界室内乐团》中的黒前光一、《末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?》中的娜菲莲娜等。
3. 蔡文静:蔡文静是中国大陆著名的女性配音演员,代表作有《美人心机》、《皮囊》、《我的家园》等,是中国游戏配音史上最知名的资深配音演员之一。
三、经典的游戏配音素材文案
1.《魔兽世界》:这是一款史诗级大型多人在线角色扮演游戏。与魔兽的传统之作相同,《魔兽世界》有许多丰富的声音、音乐和配音,这些都非常精彩绝伦,几乎可以将玩家带入到当地。
2.《刺客信条》系列:刺客信条系列一直以其声音设计赢得了许多奖项,这些声音是游戏最受人赞赏的组成部分之一。背景音乐和配音使玩家可以感受到不同的时代和地点,因此这些声音也成为了游戏的标志之一。
3.《孤岛惊魂》系列:《孤岛惊魂》系列是我们最喜欢的射击游戏之一,其在音效和配音上的中肯表现也表明了其在这方面的努力。游戏中的对话和剧情使玩家感受到游戏的惊险与诡异。
总之,虽然现在很多游戏都缺乏中文配音,但是,游戏音效和音乐在现代游戏中变得越来越重要,它已成为判断游戏质量的重要标准之一。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)