方言是因为地理环境和风俗习惯等原因综合影响下形成的区域性语言,方言非常具有地方特色,虽然我国目前普通话已经普及了,但是方言依旧是地方经常使用的语言。如今的配音行业当中,方言配音的需求量也是较大的,而且因为方言的语言特点是非常明显的,所以一些影视剧的制作过程中也会使用一些方言配音。现在方言基本上是用于视频搞笑当中,所以我们今天来了解一下搞笑方言配音有哪些吧。
方言是因为地理环境和风俗习惯等原因综合影响下形成的区域性语言,方言非常具有地方特色,虽然我国目前普通话已经普及了,但是方言依旧是地方经常使用的语言。如今的配音行业当中,方言配音的需求量也是较大的,而且因为方言的语言特点是非常明显的,所以一些影视剧的制作过程中也会使用一些方言配音。现在方言基本上是用于视频搞笑当中,所以我们今天来了解一下搞笑方言配音有哪些吧。
一、搞笑方言配音
1. 北方人在四川的火锅店内吃火锅。
北方人问道:“服务员,你们这儿有麻酱吗?”
服务员一脸懵地回答道:“麻将没得,只有扑克。”
2. 医生给一个四川病人开药,开的时候问病人:“你平时吃药过敏不?“
病人一脸懵的回到道:“不,我过吞。“
(在四川话里“抿“意为含化,”过“是指用什么方式)
二、搞笑配音文案
1、牙疼得要命,连话都说不了,去药店拿药,指着自己的嘴巴啊了两声示意老板给拿点治牙疼的药,老板瞟了一眼说:“治哑巴的药我这儿没有。”
2、眼镜盒不是新眼镜的家,是旧眼镜的棺材。
3、朋友有一天收到他姐姐寄来的快递,不小一盒却很轻。拆开一看是一大板酸奶,但是都被喝光了,只剩空盒。里面有他姐姐留的一张小纸条:“弟啊,这种酸奶特好喝,你自己买点尝尝啊!”
4、什么叫缺乏独立思考?就是别人问你晚上吃什么,你说随便。
5、一个土豪到深圳玩,打个车说师傅把我送到深圳消费最高最快的地方。师傅一脚油门把土豪送到了深交所。
三、方言配音技巧
与普通配音同理,方言配音也需要配音演员在原片演员塑造后,二度创作,它一定要忠于原片的风格、时代气息、人物特点等等。在方言配音的时候,首先一定要收悉地方方言的发音和语境,与主持不同,在方言配音上需要绝对的松弛自然,因为话筒的高度敏感,缩短了演员与观众的空间,不要刻意的追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会直接影响声音的质量,其次,松弛自然的生活语言,绝对不是废除基本功训练,而是在艺术语言的基础上,让听众找不到人工雕琢的痕迹,则要求更高,自然艺术的体现就是配音演员的松弛有度。再者,方言配音时心里需要给自己一个空间,给自己一个语言环境空间的想象,内心视像才会有空间,如果我们缺少这种空间意识,也就缺失了内心镜像,即使一字不差的表达,也并非完美。
以上就是搞笑方言配音的情况了,方言可以说是一个地方所特有的语言,而且方言还会根据地区的不同而发生变化。现在很多搞笑方言配音基本上都是在短视频上完成的,而且用方言来制作搞笑短视频也是受到很多人观看的,所以现在的搞笑方言配音是非常多的。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)