闪电配音

我们都知道我们的普通话其实是我们国家的通用语言，基本上只要你是会说普通话，听得懂普通话的话，那么你去我们全国旅游的话，你就可以实现我们的无障碍沟通啦，不过除了普通话，还有一种语言也是受到我们很多的人都很喜欢的一种语言，这就是我们的粤语，没错现在有很多的年轻人都很喜欢说粤语，因为觉得会说粤语的人实在是很酷，而且她们有很多的音调，听起来就像是在唱歌，那么普通话和粤语配音哪个好呢？一起来看一看吧。

我们都知道我们的普通话其实是我们国家的通用语言，基本上只要你是会说普通话，听得懂普通话的话，那么你去我们全国旅游的话，你就可以实现我们的无障碍沟通啦，不过除了普通话，还有一种语言也是受到我们很多的人都很喜欢的一种语言，这就是我们的粤语，没错现在有很多的年轻人都很喜欢说粤语，因为觉得会说粤语的人实在是很酷，而且她们有很多的音调，听起来就像是在唱歌，那么普通话和粤语配音哪个好呢？一起来看一看吧。

一、普通话和粤语配音哪个好

由于市场需求，一些影视剧动漫常常有多个配音版本，包括国语版、粤语版、外文版等。国语配音与粤语配音也常常被人们拧出来作比较。比如周星驰的电影，有人偏爱粤语版，有人喜欢国语版；粤语版的《还珠格格》，有人觉得好，有人觉得听着奇怪；大家吐槽国语版《千与千寻》时，又忍不住为粤语版《千与千寻》点赞！关于粤语配音与国语配音，不同的人有不同的看法。闪电配音的小编今天上网搜集了一些：

网友@雪里奔跑的射手：好笑，我们这里的人，从不看普通话版的港片， 其实你觉得看周星驰的片很搞笑，我跟你说粤语的更搞笑，很多笑点普通话根本没办法体现出来。

网友@玛莎拉蒂暗杀部：国语版和粤语版我都看过N次，比如经典的大话西游，各有各的味道。至少国语版看懂的人更多。

二、港片配音和普通话的区别

因听的人而定。因为标准普通话源自北方，北京、东北三省。就算中央电台主持人说的标准的普通话时不时都会带有一些京味，感觉更地道，淳厚。这和配音演员的普通话功底，成长环境有重要关系。如港片的配音演员不是北方人是很难说出地到的普通话的，只是读出每个字的标准音，但口音却和他的成长环境密不可分。这就是香港人的普通话，台湾人的普通话...听力上的差别。不是说个人觉得好听就是标准。实际您仔细听一下中央主持人的标准话都有一些北方味的。因为标准普通话源自北方，是离不开那个根的。

三、经典香港电影配音台词

1、谁都了解生存往往比命运还残酷，只是没人愿意认输，我们都在不断赶路，忘记了出路。

2、前面漆黑一片，什么也看不到，也不是，天亮后会很美的。

3、你不要瞪着眼睛看着我啊，虽然我平易近人，天生丽质，但是山鸡哪能配凤凰啊…… 看都不能看，想也不行。

4、曾经有一段真挚的爱情放在我的面前，我没有珍惜。直到失去我才追悔莫急。如果上天再给我一次机会的话，我一定会对那个女孩说三个字“我爱你”。如果一定要给这个承诺加上一个期限的话，我希望是“一万年”。

5、黎小军同志，我来香港的目的也不是你呀，你来香港的目的也不是我呀。

6、人们之所以强迫年轻人读书并以光明的前途诱惑他们，仅仅是为了不让他们到街头闹事。

7、帝王将相，才人佳子的故事，诸位听得不少。那些情情义义，恩恩爱爱，卿卿我我，都瑰丽莫名，根本不是人间颜色。人间，只是抹去了脂粉的脸。

相较于普通话和粤语，不知道你是比较喜欢什么语言的呢？其实对于小编来说，每一种语言其实都是有着自己的美好的地方，不论是在什么样子的情境下，选择最合适的语言，其实也就是一种很契合的配音啦。好啦，今天的分享就到这里结束了，如果也你还想知道有关于哪里有配音在线制作的话，有时间的话就可以来我们的闪电配音看一看哦，在我们的闪电配音还是有很多的很好的配音演员等待你哦。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。