近年来,随着配音逐渐为大众所熟知,人们对配音也越来越感兴趣了。小编觉得主要是看了《声临其境》,才让更多人认识到配音。原来在影视剧后面有着这样一群在背后默默无闻的发着光的配音演员。当然这也大大提高了他们的知名度,也能接到更多配音的工作吧!一个配音演员除了自身的配音能力外,也需要知名度才能赚更多钱。今天小编要分享的也是一些关于配音的内容,感兴趣的朋友们,就一起去看看吧!
近年来,随着配音逐渐为大众所熟知,人们对配音也越来越感兴趣了。小编觉得主要是看了《声临其境》,才让更多人认识到配音。原来在影视剧后面有着这样一群在背后默默无闻的发着光的配音演员。当然这也大大提高了他们的知名度,也能接到更多配音的工作吧!一个配音演员除了自身的配音能力外,也需要知名度才能赚更多钱。今天小编要分享的也是一些关于配音的内容,感兴趣的朋友们,就一起去看看吧!
一、配音在动漫和动画中的区别
严格来讲动漫这种说法是不存在的。如果按照我国的解释的话,就把它解释为动画和漫画吧,也就是二次元文化的一个子集。动画配音就是给动画配音。动漫配音,按照刚才的解释,根本就不存在。可能你了解到的动漫配音的说法本意是指动画配音吧。或者强行解释的话,可能还包括漫画配音吧。一般是一些up主自制视频,给静态的漫画配音,一般是自制小视频。
纵观影视行业,我国的动画电影在配音方面更加注重声音和角色的融合,一部完美的动漫影视作品都需要专业的配音团队,因为他们配音员实力都比较雄厚,既有资深专业配音演员,也在不断吸收年轻的新生代配音演员。
从长远方向考虑,能在配音行业中培养出更多的新生力量,为国漫的发展储备更多的新生代配音明星力量。
动漫影视配音也是真人配音的作品,和其他的配音有许多相同之处,但是相对于不同类型也是有许多不同之处的。
一部优秀的动漫影视作品要想吸引观众注意,所以在影视后期的配音就是非常重要的环节。
动漫影视作品比起真人作品配起音来更加单纯、夸张,动漫配音作品的配音演员在声音处理方面比其他配音演员更加干净、富有张力。
动漫配音作品中的那些平面人物的塑造简单,不像真人作品丰富,这样一来人物塑造的重担就落到配音演员的身上,这是一个很重要的环节。
术业有专攻,对于配音员来说,并不仅仅是简单地把动漫的内容表达出来,而更需要的是配音员要以专业的态度和熟料的技巧完成动漫配音,这样在配音员和动漫配音的发展中才能取得更高的成绩。
二、动漫配音必学的六个基本技巧
1.角色定位
第一点也是最重要的一点,要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。
说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象。
2.声音结合情景
动漫配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调,比如喜剧就要用欢快的声音去表现。
在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不要突兀。
3.根据语言调整技巧
为动漫配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动漫要有不同的特色。
如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。
粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。
4.增强自身配音硬实力
作为配音演员,声线要求清晰,变声能力要强,能适应各种人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演员有足够强大的能力去驾驭和演绎。
5.寻找声音特质
声线要有特点配好的片子要做到,如果是闭着眼睛眼睛,也要能听出来这个声音是来自动画还是电视剧或者电影。
所以说特色的声音,是原创动画的创作过程中容易被忽略,却又极其关键的一点。
6.赋予角色感情
配音要有丰富的感情,动画在配音前就是一个几乎无声的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示。
一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动,而作为配音这样一个可以连轴转而速成的工作,让配音演员去花费时间研究角色也成了一个不可能实现的奢望,这使得流水线上作业的配音,普遍缺乏应有的情感色彩。
那么,做译制动画更要注意,我们的配音是二次配音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。
没有感情色彩的声音,就无法塑造出有血有肉的卡通形象,一个卡通形象如果苍白无力,就很难得到观众,特别是青少观众的认同,就会没有任何角色亲和力。
三、电影配音和动漫配音有什么区别
影视人物配音简单地说就是替人物说话;复杂地说就是由于某种原因,由配音演员为已经完成或已基本完成的影视剧中的由某一演员饰演的角色完成台词的录制;通过声音塑造和有声语言再创造准确生动地塑造出鲜明、生动的人物形象。为影视剧配音是配音演员以原创人物的语言、性格、音色、音量、语音、语调、情绪、节奏为依据,需要对作品有深刻的感悟和体验,是艺术再创造的过程。配音演员只能在原片所提供的语境中,说人物“正在”说的话,哪怕他并不完全认同原片演员的表演,但是他不得不迅速调整,向人物靠拢,努力把握剧中人物的性格特点,把握剧中表演者的表演风格,让自己的声音完全融化在角色之中,具有强烈的规定制约性。
动画配音是配音演员以文字形象和动画设计师绘出的画面形象,也就是视觉形象为依据,通过自身对作品的深刻理解,运用自己的声音展现动画人物造型的个性,把握语言节奏的艺术创造,而不是再创造。由于动画电影是一种极端假定性的艺术,不受任何物理性质的约束,它无需模仿生活而只需解释生活,所以动画片的思维本身也不会受到任何物质现实的制约。
今天小编的分享就到此结束了,想必大家对配音在动漫和动画中的区别已经有了大概了解了吧!动漫,动画想必大家偶尔还是会看吧!就比如喜羊羊与灰太狼,这可是我们的童年的回忆呀!谁不爱看呢?如果大家对动画配音感兴趣,比如怎么进行动画配音呢?动画配音价格怎么样呢?那就去关注闪电配音吧!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)