四川是中国的省份之一提到四川大家首先想到的可能是我们的国宝大熊猫,然后就会想到四川其实是有很多美食的,有很多地方的特色小吃。比如说像四川宜宾的宜宾燃面,还有像一些烤熟皮,这些都是四川的特色小吃。而且像四川的话,一般吃的都比较的辣,很多人是受不了的,所以去四川旅游的时候一定要想清楚哦。他们也正式形成了,他们的特色叫川味。有很多讲述川味的纪录片,关于全国各地的美食,比如说像舌尖上的中国就是其中一个。那川味纪录片配音是怎么样的呢?纪录片配音技巧有哪些?如果想知道的话,就一起看下去吧。
四川是中国的省份之一提到四川大家首先想到的可能是我们的国宝大熊猫,然后就会想到四川其实是有很多美食的,有很多地方的特色小吃。比如说像四川宜宾的宜宾燃面,还有像一些烤熟皮,这些都是四川的特色小吃。而且像四川的话,一般吃的都比较的辣,很多人是受不了的,所以去四川旅游的时候一定要想清楚哦。他们也正式形成了,他们的特色叫川味。有很多讲述川味的纪录片,关于全国各地的美食,比如说像舌尖上的中国就是其中一个。那川味纪录片配音是怎么样的呢?纪录片配音技巧有哪些?如果想知道的话,就一起看下去吧。
一、川味纪录片配音
1、所谓的时代性,彬歌解释,《川味》所拍摄记录的故事和美食,都是当下正在四川土地上正在发生的,其中有一些可能在渐渐消失,有一些则正在兴起,交替和变化,正是当下在真实发生的。
2、作为《川味》艺术指导的曾颖,是一名作家,曾写作了《川味人间》。曾颖与彬歌,多年前就已结识,在《川味》创作过程中,为整体的创作思路和立意,提供了不少建议和把握,也以作家的眼光,为纪录片的审美风格“贡献”了一些高光时刻。“一个地方的美食,与这里的气候条件、生活环境都是息息相关,比如四川人为什么喜欢吃豆瓣,而别的地方没有,当讲清楚了这些来源,也就解析出了这方土地上的人们的生存密码。”在曾颖看来,《川味》将美食拍得垂涎欲滴,但能够受到如此好的评价并且持续做下去,核心是因为把握住了人——菜是人做的,做给人吃的。
3、“为乡村振兴赋能”,也正是曾颖参与这部纪录片第四季创作时,提炼出来的一个内核。“这些年来,我们走了很多乡村,看到了很多乡村的发展变化。”曾颖表示,而美食,正可以成为一个重要的见证,也可以成为一个重要的承载。
二、舌尖上的中国配音
1、李立宏,北京人,著名配音表演艺术家,年度最火纪录片《舌尖上的中国》解说,1986年毕业于北京广播学院播音系。现任中国传媒大学影视艺术学院导演表演系副教授、表演教研室主任。主讲课程是演员艺术语言基本技巧。
2、相关信息:
2013年3月中旬,李立宏亮相央视一套《正大综艺·墙来啦》节目,为没能进入《舌尖上的中国》的煎饼果子进行了“补救”解说。2018年3月26日,其担任配音解说的纪录片《就是那一只蟋蟀》北京电视台纪实频道播出。2021年5月,担任北京交通大学第10届主持人大赛首席评委嘉宾。
三、美食节目配音技巧
1、尝一尝
食物好不好吃,东西好不好用,景区、游戏好不好玩,尝过、用过、玩过的人最有发言权。演员在演戏的时候,为了贴近人物,会在现实中去经历、感受人物的生活。配音和演戏、写作一样,越是亲身体验,表达越细腻,真实。当年里坡老师给猪八戒配音,为了模仿猪的声音,还专门去猪圈录音。
2、发挥想象力
虽然尝过美食,表达更贴切。但现实中,很多时候是买家给一篇美食的文稿,给一篇景区的文稿,配音员还未来得及尝,未来得及现场体验,就需要立即配音。当给一些根本没吃过的美食配音时,如果有视频和画面,配音员可以通过看视频中的画面获得信息,结合文字描述发挥想象力,想象食物的味道,想象品尝食物时的感受。李立宏老师当年给《舌尖上的中国》配音时,也遇到过很多未吃过,甚至未见过的美食。视频画面给了李立宏老师很多信息,为其配音创作提供了“灵感”。当然,不是所有买家都会给视频。有时候只有文稿,这时,配音员就只能通过文字描述发挥想象力,想象食物的样子,品尝的感受,用声音将其表达出来,实现情景再现。给美食配音是一件非常有趣的事,不仅是一次创作机会,还能开阔眼界,了解很多美食哟!
3、找准食物特点
每一种食物,都有属于自己的风格与特点。巧克力象征甜甜的恋爱,所以“德芙巧克力,纵享丝滑”的配音,听起来有心动的感觉。吃一块冰糕,感觉整个夏天都凉快了,赵可老师配音的“要爽,就来冰工厂”,干脆利落、充满激情、愉悦的声音,听起来就很凉快。找准食物特点,有助于找到配音所需的情感,找到正确的声线进行创作。
4、保持好奇心
李立宏老师给《舌尖上的中国》配音时,导演的要求是:“保持好奇心”。起初,听到李立宏老师这样讲的时候,还不太明白。后来仔细想想,好奇心代表了渴望。《舌尖上的中国》是一部探索美食的纪录片,探索需要好奇心,美食如何制作,味道如何,需要好奇心。只有当配音员拥有好奇心,自己对即将配音的美食也感到好奇的时候,传递出的声音才让人感觉饿,才能让观众有想看,想吃的渴望。我国著名配音演员富润生老师曾说:“配音艺术,是还魂的艺术。还人物的气息,还人物的神。”食物也是有“魂”的。技巧易掌握,最难的还是“还魂”。关于美食配音,各位配音大大还有哪些心得与体会呢?欢迎评论区留言告诉小编。
原来像舌尖上的中国,或者说人间美味等等这样的纪录片,都是需要有专业的后期配音的啊。由此可见,后期配音是多么的重要。闪电配音里面不仅仅有男声,女声,还有正太音,萝莉音等等,都可以为大家提供服务。快来闪电配音,开启你的配音之路吧。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)