闪电配音

在一部电影和电视剧当中，通常有许多的人物。这些人物往往都有不同的性别。可能对于比较厉害的cv老师来说，伪音是比较简单的。什么叫伪音呢？就是比如说男声cv老师可以通过技巧，变声成为女生的声音。所以有可能你比较喜欢的女性角色有可能时候男性cv配音而成的哦。但对于普通人来说，我们也可以尝试配音与自己相同的性别的角色台词。那么女生配音台词有哪些呢？少女配音台词独白有哪些呢？快和小编一起来了解一下吧！

在一部电影和电视剧当中，通常有许多的人物。这些人物往往都有不同的性别。可能对于比较厉害的cv老师来说，伪音是比较简单的。什么叫伪音呢？就是比如说男声cv老师可以通过技巧，变声成为女生的声音。所以有可能你比较喜欢的女性角色有可能时候男性cv配音而成的哦。但对于普通人来说，我们也可以尝试配音与自己相同的性别的角色台词。那么女生配音台词有哪些呢？少女配音台词独白有哪些呢？快和小编一起来了解一下吧！

一、女生配音台词

武则天:你有身孕,不该淋....把御医找来!

一太监 急急地向外跑去。

太平置若罔闻地站在天井中的雨地里。

太平: (沉痛)我丈夫死了!

武则天:我知道了，我为他悲哀，他很不幸....

太平: (暴怒) 他是我杀死的，我是凶手! 

武则天: (依然语调平稳) 不，你不是，他是自....

太平:不!母亲,他本来有着比谁都充足的活下去的理由，是我，是我的到来为他的生命带来了长达五年的噩梦。比这更可悲的是您亲手制造了这一切，而我,我却一厢情愿的认为我是他

-生中拥有的最甜蜜的礼物。五年!整整五年，母后大人， 您使他忍受折磨的同时让自己的女关闭儿也饱经屈辱。

武则天:你都知道了?

太平:我早该知道!您为什么欺骗我?

武则天:因为我爱你!由于作为母亲，我不想看到自己的女儿由于过早地失去爱情而悲哀!

太平:因此，你就有理由剥夺他人的爱情甚至性命!你就有权利蒙骗自己女儿第一次的真诚的感情!难道，一皇后的母爱就必须以残酷为代价吗?母亲，您是-个没有感情的人!

武则天“腾”地站起身，向太平走来,全然不顾雨水肆无忌惮地浇打。太监们惶恐地打着伞小跑着追在她身后。俩人站得很近，脸对着脸，武则天终于表现得很激动。

二、御姐音配音台词

你是我穷极一生都做不完的梦，风尘里都带有决绝的伤痛，百转千回后挥之不去的影踪，是我搁浅在年华里的初逢，翻天覆地的汹涌，不可逾越的山洪。

平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕余香在此。盼千金游子何之。

她一饮而尽，这世间再没俊疾山上的素素，那不过是青丘之国白止帝君的幺女白浅上神做的一场梦，带着无尽苦楚和微微桃花色。梦中如何，梦醒之后，便忘干净。

谁愿意孤苦一生？谁愿意孤单度日？若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜。

从此刻起，琴箫伴剑，妙舞问心浊世青莲，不染凡尘。自我在时，这琴声就在。我秀坊之人永不甘心活在别人的故事里。

等待山水相逢，走过的路没有泥泞，也想象你我相遇，看你爱笑的眼睛，沉溺不语。

浮屠堡少堡主花千绝之子自傲别扭执着坚韧早熟工于心计性格孤僻 年芳十四而入江湖大隐三年后以薄情之名名满江湖。

长门镇日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。明珠千斛又算得什么？江采苹所求的，从来不是这些。

你做错什么！你做的很好，好的过头了！是我做错了！我跟他说好了要好聚好散，你参合什么！

她曾经划破手臂他心适合御姐音读的撩人句子疼得半死，分手后衣袖下的疤口上刻着他的名字。

我想跟哆啦A梦借一下时光机回到那抖音最火的伤感句子心累的话年我和你相遇的时间，然后扭头就走，那样就不会有以后。

原来我们之间的距离，隔的如此感慨女儿长大唯美句子之远。

失望到了极限就好像所有的热情瞬间被熄灭。

我的一路执着，最后只心情好的句子换来你的转身离去。

風起了，雲散了，我們的感情也淡了。

开始入门，觉得喝茶舒服、有品味、爱屋及乌喜欢茶具；成高手，感受香、醇、韵、滑等等，看出品种、产地、制程等；后来，从茶汤看见春天、看见人生，进而看见宇宙甚至无极；最终，茶汤，还是茶汤，是真水无香，是无味之味。

你太好，我太叼，一句我爱你是不是听着太吵。

叶子的离开是风的多情还是树的不挽留，你我的离校是人生的催促还是青春的不停留。

等待太久得来的东西，多半已经不是当初自己想要的样子了。世上最珍贵的不是永远得不到或已经得到的，而是你已经得到并且随时都有可能失去的东西。

维以不永伤，维以不永怀。

三、关于配音台词的翻译 

1、配音台词的译文只有时间限制，没有空间限制 

配音台词用于配音，并不在画面上显示文字，所以没有空间限制。台词译文的长度主要应当契合原文台词的表达时长，但相对更自由——当说话人的嘴未出现在画面中时，对应的台词译文便有了长度上的更大自由。 

2、配音台词的译文需要考虑「对口型」 

如果不考虑译制片中的口型对应，演员的口型和声音严重不吻合，会令观众产生不真实感，影响融洽连贯的观影体验。所以用于配音的台词翻译应当适当考虑口型的对应，适当放弃对原文的忠诚。因此，与字幕译文相比，配音台词的译文通常更不忠于原文。 

3、配音台词的译文需要注意避免谐音误会 

因为中文里大量的同音字词，这个问题在将配音台词翻译成中文时尤其需要注意。 

例1 

例如常见的足球解说词： 

孔卡罚任意球，这个位置还近了一些。 

这句话的本意是：孔卡现在要罚这个任意球了，而按照他罚任意球的习惯，这个罚球点太靠近球门了，可能对他来说不太好罚。 

但是因为同音字误解，观众有可能把这句话听成： 

孔卡罚任意球，这个位置还进了一些。 

意思便成了：孔卡在这个位置罚任意球已经进过一些球了。 

为配音目的翻译台词时必须避免此类可能导致误解的情况。又如—— 

例2 

后来他认识了一些朋友，染上了赌瘾。 

这句台词如果以配音形式呈现，在没有字幕、上下文又不清晰的情况下，观众并不知道演员说的是「赌瘾」还是「毒瘾」——二者区别巨大。 

4、配音台词的部分翻译对韵律有严格要求 

原文中的部分文字，例如诗句、歌词等，自身存在韵律，而这些文字的韵律也是影视作品中不可分割的一部分。翻译字幕时，因为韵律体现在演员的台词表演中，字幕并不强求保持韵律。但以配音为目的进行台词翻译时，原文中的韵律也应当相应地从配音演员的台词表演中体现出来。这也意味着配音台词的翻译比字幕翻译有着更高更严格的要求。

好啦，以上就是小编关于女生配音台词所要介绍的全部内容了。如果你也是女孩子，并且想要尝试一下为以上文章当中，小编所介绍的女生配音台词配音的话，不如拉上你的好朋友一起来闪电配音试试吧。闪电配音致力于为大家提供优质的配音平台！来体验一下吧！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。