在哪里配日语配音 日语配音收费标准规定

更新时间:2022-01-05 21:41:33    阅读:1624

我们喜欢看日本动漫的配音或多或少都知道一些日语动漫配音演员,日本对配音演员的宣传做得还是很到位的。所以我们能够十分清楚地知道是谁在这些动漫角色的背后,扮演好自己的角色的同时,也赋予这些动漫角色活的灵魂,让我们感受到这些动漫人物的血与肉。我们如果想要成为一名动漫配音员,如何成为动漫里的配音演员呢?今天就跟着闪电配音的小编一起来看一看我们需要知道的一些事吧。

我们喜欢看日本动漫的配音或多或少都知道一些日语动漫配音演员,日本对配音演员的宣传做得还是很到位的。所以我们能够十分清楚地知道是谁在这些动漫角色的背后,扮演好自己的角色的同时,也赋予这些动漫角色活的灵魂,让我们感受到这些动漫人物的血与肉。我们如果想要成为一名动漫配音员,如何成为动漫里的配音演员呢?今天就跟着闪电配音的小编一起来看一看我们需要知道的一些事吧。

一、在哪里配日语配音


1、闪电配音
闪电配音课件多媒体类、有声读物配音样音页面等提供配音样音免费在线试听服务,可根据样音试听选择需要的配音来进行试音。闪电配音网是专业在线真人配音服务网站,提供促销广告、宣传片、视频、课件、动画、模仿、外语、粤语、方言、绘本、有声书、童声等全类型文稿的音频制作。这里有上万加的签约的专业配音员,为了能让客户有更好的体会,给客户提供有免费的试听机会,可以试听到满意为止。除此以外,价格也很优惠。
2、麦萌对手戏
麦萌对手戏是一款声音对戏交友软件, 这里汇集了御姐萝莉,大叔,青年,正太等多种不同的声线,麦萌对手戏致力于二次元创作,同人制作及分享,你可以用声线尽情展示自己,结交志同道合的声控朋友,麦萌对手戏有着非常多的剧本,不管是pia戏,唱歌表演,还是台词演绎,都能够让你得到满足,麦萌对手戏支持剧本创作,只需要输入对白,剧本封面和背景音,就可以智能化生成完整的剧本。
3、配音秀
配音秀是一款有趣的手机配音社区,你可以看配音大神的作品,也可以自己玩配音,超多好玩的配音素材,加上便捷的配音功能,让你轻松做出自己的配音作品,此外,配音秀还有着声漫玩法,热血漫画加上好听的声音,带给你极致的视听享受,此外,你远能在圈子里结识很多配音爱好者,和他们交流配音技巧,畅聊兴趣。配音秀简单易玩,素材丰富,可以让你享受配音的乐趣。

二、日语配音收费标准规定

1、根据篇幅进行收费。这一点毋庸置疑,因为每一文案篇幅不同,字数也不同,所以收费肯定也会不同。比如一篇500万字小说与一篇1500万字的小说,价格区别肯定会很大,不然配音网站肯定会亏死。目前市场价格原理还是按照字数来收费,也就是字数越多,收费越高。
2、根据配音难度收费。不同意境的文案,在收费上也会有很大区别,简单的文案配音可能几百元就可以搞定,难度比较高的文案,肯定需要数千元,甚至是上万元才能搞定。因为有些文案对于意境要求非常高,加上场面变化频繁,这对于配音专业度要求比较高,自然收费也会比较高。
3、根据企业要求收费。由于每个平台对于配音要求不同,收费也会出现一定区别。比如一些平台只要配音就可以,对于配音要求不高,自然收费也不会高。但是有些企业对于配音要求很高,不仅要配音效果,还要求配音演员,这种情况下收费自然比较高。尤其是配音演员这一块,有些配音演员出场费用非常高,想要找这种配音演员,出场费就已经远远高处配音所需费用。


三、日语动画配音技巧


1、角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象。
2、动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调,比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不要突兀。
3、为动画片配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。
4、作为配音演员,声线要求清晰,变声能力要强,能适应各种人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演员有足够强大的能力去驾驭和演绎。
5、声线要有特点配好的片子要做到,如果是闭着眼睛眼睛,也要能听出来这个声音是来自动画还是电视剧或者电影。所以说特色的声音,是原创动画的创作过程中容易被忽略,却又极其关键的一点。
6、配音要有丰富的感情,动画在配音前就是一个几乎无声的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示,一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动,而作为配音这样一个可以连轴转而速成的工作,让配音演员去花费时间研究角色也成了一个不可能实现的奢望,这使得流水线上作业的配音,普遍缺乏应有的情感色彩。那么,做译制动画更要注意,我们的配音是二次配音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。 没有感情色彩的声音,就无法塑造出有血有肉的卡通形象,一个卡通形象如果苍白无力,就很难得到观众,特别是青少观众的认同,就会没有任何角色亲和力。


我们很多人都有一些自己喜欢的动漫角色,甚至会不自觉地把自己带入到这些角色当中,和这些角色进行心灵上的交流。也是因为这些交流,我们从他们的身上获得了很多我们想也不敢想的能量,支撑着我们度过一个又一个未知的明天。所以说有喜欢的动漫也是一件很棒的事。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误