大家看过《让子弹飞》这部电影吗?大家有没有觉得这部电影里的台词都特别有趣,而且关键的地方是这部电影有一些四川方言的配音夹杂在里面,所以这部电影又是接地气的,电影又是一部令人感叹精彩的电影,所以今天闪电配音的小编收集到了一些关于《让子弹飞》这部电影的一些四川方言配音,希望大家能够学习这些方言的配音,在以后的配音道路上也越来越熟练!
大家看过《让子弹飞》这部电影吗?大家有没有觉得这部电影里的台词都特别有趣,而且关键的地方是这部电影有一些四川方言的配音夹杂在里面,所以这部电影又是接地气的,电影又是一部令人感叹精彩的电影,所以今天闪电配音的小编收集到了一些关于《让子弹飞》这部电影的一些四川方言配音,希望大家能够学习这些方言的配音,在以后的配音道路上也越来越熟练!
一、让子弹飞四川话配音
拍摄的时后都是演员原版声音,所有电影配音都是后期配的,没有电影会用现场音的。也就是说川话和国语都是后来配的。
看了原版和四川话版,原来想象的生硬的四川话对白完全不存在,不管是陈坤姜文自己的川话对白,还是发哥版配音的四川话,至少在声线上都选择了不会让你觉得很别扭的配音。
二、三款好用的文字转语音配音软件
合成配音+真人配音+录音
这是一款免费的配音软件,接入了阿里,百度,京东等九十多位国内顶级语音合成主播,分类包括特色,方言,英语,童声等。还可以添加背景音乐,或者选择本地音乐添加。更有二十几位国内专业的配音人员坐镇真人配音,方便您根据实际情况选择合适的配音方式。录音功能也是一样完善,优质的收音功能,自定义添加背景音乐等,导出也是可以选择多种方式,满足自己配音的需求。
三、四川方言句
你先人板板——语气词,脏话,骂人的话
矮屎塔爬——形容人的身高矮
安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧,非常坚持自己的立场原则巴倒——粘住了
板眼儿——搞笑、喜剧、花样多
帮翘八硬——很硬
帮重——很重
包谷——玉米
背时——倒霉,活该
鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人
不摆喽——太厉害了,太好了,
不得——不会,不可能
不得了——了不得了,很厉害了,受不了了
不要扭——不要动
擦擦儿——橡皮
才将——刚才
产你两耳屎——抡你两耳光
这些四川方言大家一定要收集起来哟,如果以后大家在配音过程中有一些关于方言的配音也可以拿出来参照一下,同时对大家的配音 内容也是有很大帮助的,也希望大家能够多多利用这些 刚岩在以后的配音道路上越来越精彩,同时也希望大家能够多多关注闪电配音,小编将会为大家带来更加精彩的内容哦!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)