闪电配音

朱哲琴在大家面前呈现时间、空间的奇妙象限，连接过去与未来。这场打破传统模式，集合了灯光、音响、多媒体等当代艺术媒介的跨界之展，是一场装置与声效并存，有形与无形结合的展示。

《声觉》展览中，朱哲琴创造了一个现场、一个体验、一个指向未来和考古经验的空间、一种属于日常并超越日常的奇迹。这次展览是一个关于自由发声的聚会，朱哲琴在大家面前呈现时间、空间的奇妙象限，连接过去与未来。这场打破传统模式，集合了灯光、音响、多媒体等当代艺术媒介的跨界之展，是一场装置与声效并存，有形与无形结合的展示。在展览中，朱哲琴以对声音无形能量的想象，跨越时空，混合听觉、视觉，把长方体的展览空间转化成一个蕴含巨大能量的“声音的建筑”。

朱哲琴与今日美术馆馆长高鹏。

《Let’s新城记》：L 朱哲琴：Z

L：您本身是著名的音乐人，凭借《黄孩子》、《阿姐鼓》等独特的作品打入国际主流歌坛，对中国流行音乐有着举足轻重的作用，回过头来，您怎么看待那个时代的自己？

Z：我之所以唱歌，是因为我是一个好的听者，要是我不能听，我也不会去唱。做音乐的这些年里，我通过音乐能清楚地看到这个世界的样子，实际上，音乐就是这样主观。现在我做关于声音的展览，我就想回到声音的本质中，传递一个很强的能量。

L：此次的《声觉》是一个怎样的展览？

Z：用耳朵，而不是用眼睛去“听”到艺术的声音，这确实是我的一次新尝试。我将今日美术馆传统的白盒子展厅变成另一个黑暗的声音建筑。观众用耳朵聆听艺术的同时，也找到了心灵的发声点。“一起去发声”成为这个展览最大的魅力。

L：这次《声觉》艺术展是一个关于自由发声的聚会，一个集合灯光、音响、多媒体等当代艺术媒介呈现的声音装置展，所以声音在其中起到了怎样的作用？

Z：声音是没有独立身份的，多数是依附于别的介质中，而我认识这个世界就是从声音开始的。自我有记忆以来，我就是通过聆听来感知这个世界。这次展览的焦点就是在声音本身—对声音不同角度的认识，排除很多听觉本质的东西，而使其更加纯粹，让人们能够回到声音的本质。

L：所以您想通过这次展览表达什么？

Z：现在的世界很嘈杂，需要人们去觉察无形的存在，而并不是局限于生活中。用声音的力量改变我的生活。

L：您以对声音无形能量的想象，跨越时空，混合听觉、视觉，使这次的展览现场如同一个蕴含巨大能量的“声音的建筑”。这次展览的前期准备工作是怎样的？

Z：你可以看到这次展览有个庞大的工作台，专业处理声音效果。其实声音是个很抽象的东西，这次的展览现场，声波通过水传递出的效果是很美妙的，所以这些是需要强大的技术研发和保障的，每个行业都有专业性的语言，每个声音的构造都是能够体现内涵的。这次通过我们专业的团队，突破了框架式的舞台，让真正主宰现场的是在场的每个人。

志愿者们拍打水面“发声”。

L：展览与演出的最大不同是什么？

Z：在过去的演出中，我习惯了主宰现场，而这次我变成了整个创作的起源，我试图离开主宰的角色，依靠所有人完成这次展览。创作把大家聚集，成为不可复制的唯一性的作品。过程中每一秒钟都在改变，这就是世界。

L：作为音乐人，或者说是艺术家，这次的展览是您对当代社会一种怎样的反思和启发？

Z：这次展览是个很即兴的项目，所有人聚集起来表达自己的声音，每个人都应该勇于向世界表达自己。

L：激发您此次通过展览表现声音的灵感来源是什么？

Z：那天走进今日美术馆的时候，忽然觉得自己的耳朵特别灵，在这样一个空间里，我的视觉不被具体的臆想填满时，听觉就开始灵敏起来。我走到场馆中心，很清晰地听到每个声音的来源：发动机的声音、空调的声音、人的脚步声等等，我当时想这不就是一个声音的建筑吗？所以我马上决定做一个声音的展览。

L：这次展览最终达到您预期的效果了吗？

Z：可以说非常满意。此次展览是在场的所有人互动创造的“声音建筑”，特别美妙，超过了我的预期。

L：对于艺术创作，您有着怎样的追求？

Z：我觉得我知道的知识很少，对原有的概念世界始终充满好奇，比如这次展览就是因为感兴趣我就去做。我对生活的一切都有自己的想象，所以就希望能够把自己的心得用于实践。

L：很多人称呼您为“音乐艺术家”，您在乐坛拥有很高的地位与成就，之前还周游世界，去各地采风收集美好的声音，现在还在做展览，您是怎样平衡艺术和生活的？

Z：这次展览是我之前所有积累的运用，素材都来自平日的采集以及信手拈来的声音元素，都是微不足道的音符构成的。所以也是因为我的生活成就了这样一个触动人心的瞬间。

艺术家朱哲琴现场“发声”。

艺术家简介

朱哲琴，祖籍湖南长沙。是中国新音乐代表人物，第一位真正走向世界的中国乐坛奇才。

1995年，专辑《阿姐鼓》专辑在全球56个国家和地区同步发行，引起轰动，使她成为享誉国际的中国女歌手；

1997年，专辑《央金玛》再次在全球65个国家和地区同步发行，美国MTV频道亦在81个国家向世界同步首播，成为全球第5位获此殊荣的艺人；

2006年，与第77届奥斯卡“最佳纪录片”导演Ross Kauffman合作录制纪录片《声音的漫游》；

2008年，发表专辑《七日谈》，并获得第7届美国独立音乐大奖（Independent Music Awards）；

2010年至2012年，“世界听·见·朱哲琴与民族歌乐师”巡演先后在香港、上海、广州、杭州、北京、德国汉堡上演。

“闪电配音”是内容与媒体首选的配音服务商，平台可实现7*24小时在线、最快15分钟实现千字配音且达到FM音质标准的实际要求，每百字仅需2-10元，通过产品驱动满足了对时效性要求高的自媒体等行业，实现了配音行业生产方式的变革。现阶段，平台已签约主播1万多名，平均每天有2千~3千笔订单，已服务累计服务客户超过3000家。行业覆盖新闻媒体、自媒体、知识付费、短视频、出版社有声书业务等；包括故宫、知识分子、见字如面、吴晓波频道、极客公园；磨铁、邮电出版社、喜马拉雅等。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。