中国配音的发展历程来看看吧

更新时间:2021-03-23 20:51:00    阅读:7464

配音现在被广泛的应用在了各个领域,影视,游戏,短视频,动漫等等,配音有着悠久的发展历史,那么配音在我国到底有着怎么样的发展呢?下面跟着 游戏配音 小编一起来看看。

配音现在被广泛的应用在了各个领域,影视,游戏,短视频,动漫等等,配音有着悠久的发展历史,那么配音在我国到底有着怎么样的发展呢?下面跟着 游戏配音 小编一起来看看。

 

我国最早的配音演员们是为了译制片的顺利引进而开始工作的,长春电影制片厂译制部是中国译制片的诞生地,第一部译制片是在这里诞生的,主要以前苏联电影著称,一开始也不叫译制片。

 

1949年5月,从前苏联引进的《普通一兵》译制完成,这可以说是我国初代配音员们集体奉献出的第一部作品了。这批配音员都是出自东北电影制片厂(长春电影制片厂前身)翻译片组,也可以说,现在的长春电影制片厂就是中国第一代配音演员的诞生地。

 

1950年6月,上海电影制片厂翻译片组成立。上海电影译制厂原为上海电影制片厂译制部,后来单独分离出来,同时分离出来的还有大名鼎鼎的上海美术片厂,上译为我国最著名的译制厂,创始厂长陈叙一老先生为我国的译制片事业做出了优秀的贡献,其他当时著名配音演员有:邱岳峰,中国的配音之神,天生音色不好,沙哑,不吸引人,但凭借其惊人的毅力和表演才能成为了中国最伟大的配音演员。

 

为孙悟空唐老鸭希特勒周恩来总理配音的李扬就是因为模仿邱大师才走上配音之路,虽然李扬的孙悟空已经深入人心,但实际上他也是在模仿邱大师,部分代表作品有美术片《大闹天宫》孙悟空,美术片《阿凡提》巴伊老爷、《尼罗河上的惨案》,《警察与小偷》等等。

 

毕克,与邱岳峰齐名的配音演员,唯一一个不背台词的配音演员,因为他可以一边看台词本一边就可以完美的成功配音,是日本著名影星高仓健亲白唯一指定的中文配音人,毕克老师和邱大师一样,戏路非常宽,可以说配什么人像什么人,代表作有《追捕》《远山的呼唤》《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》美术片《天书奇谭》,美术片《阿儿提》阿凡提等等。

 

1957年,上海电影制片厂翻译片组升级换代,成立了上海电影译制厂有限公司,从此“上译”的名字成为配音行业响当当的一块牌匾。“长影”和“上译”,成为奠定中国职业配音的两块基石,也是后辈配音演员们心中永恒的楷模和丰碑。

 

随着近年中国动漫、游戏产业的火爆,短视频行业的异军突起,纪录片的大受欢迎,配音行业也随之进入了新的辉煌阶段——他们从幕后走到了屏幕前,有了更多展示自身特色和声音魅力的机会。中国配音行业的再次辉煌,离不开一代又一代配音员们的默默耕耘。

 

好了,今天的内容闪电配音小编今天就给大家介绍到这里了,感谢大家的阅读。闪电配音是一个非常不错的平台,如果你还想了解更多配音的资讯,欢迎关注闪电配音哦,我们将会为你提供满意的资讯。

 


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误