闪电配音

如今正是一个多元化的时代，在这个时代里，每个外国电影都能在网络上找到原版。很多的人会喜欢去听外国的电影，一方面他们不仅能够帮助你学习到流利的英文水平和英文发音，在另一个方面，英文的配音能够更好的让我们理解剧情，让观众不那么出戏。为什么那么多人爱看原声的外国电影？难道是因为国语的配音很难听吗？其实这句话是有一定的道理的，一个好的配音能够让影片更加的贴合，也能够让整个影片非常的不违和，所以说配音还是非常重要的。

如今正是一个多元化的时代，在这个时代里，每个外国电影都能在网络上找到原版。很多的人会喜欢去听外国的电影，一方面他们不仅能够帮助你学习到流利的英文水平和英文发音，在另一个方面，英文的配音能够更好的让我们理解剧情，让观众不那么出戏。为什么那么多人爱看原声的外国电影？难道是因为国语的配音很难听吗？其实这句话是有一定的道理的，一个好的配音能够让影片更加的贴合，也能够让整个影片非常的不违和，所以说配音还是非常重要的。

一、解说外国电影搞笑配音有哪些

这个《你丫闭嘴》好像就是网友自娱自乐的产物，并不是官方弄的，比如说东北版猫和老鼠就是这样的，要说电影的话，很难找哇，倒是有天津版《追捕》，上海版《泰坦尼克》，但都是一些片段。楼主不妨期待一下川话版的《让子弹飞》，国产的搞笑片也不错嘛。

惊声尖笑 系列（恶搞恐怖片）

重返十七岁（新片）

美眉的野心（爱情喜剧）

请你闭嘴（幽默喜剧）

新乌龙女学校（爆笑女校）

七级公务员（韩国动作喜剧）

双面女友（韩国浪漫爱情喜剧）

一夜大肚（爆笑喜剧）

我的野蛮女老师（韩国爱情喜剧）

相会的广场（韩国喜剧）

公主日记（经典系列）

家有仙妻（很久的片子了）

的士速递（以前的）

小鬼当家（可爱系经典）

三月女郎（青春喜剧）

美丽学堂（爆笑喜剧）

猫狗大战（家庭喜剧）

辣妈辣妹（爆笑喜剧）

我盛大的同志婚礼（有关爱情）

口是心非（美女）

全民情敌（威尔史密斯主演）

美女的烦恼（韩丑女大翻身）

美人鱼（人鱼之恋）

二、适合搞笑配音的外国电影

1.首先当推《阿甘正传》，对白简单易懂，故事吸引人；

2.然后《泰坦尼克》台词煽情，剧情感人；

3.然后《拜见岳父大人》搞笑，幽默；

4.还可以看看历年的最佳动画片《机器人瓦力》《海底总动员》《功夫熊猫》《玩具总动员》等等；

5.深层一点的还有《国王的演讲》《盗梦空间》。

6.看现代战争片可以学到很时髦的英语《黑影坠落》等。

7.有《飘》《独立日》《大话西游《重庆森林》等的片段都很好，先说这些吧。

三、外国搞笑电影经典台词有哪些

1.扫地只不过是我的表面工作，我真正地身份是一位研究僧（生）！（少林足球） ­

2.其实我是一个演员。（喜剧之王） ­

3.我对你的敬仰有如滔滔江水，连绵不绝，有如黄河泛滥一发不可收拾。（鹿鼎记） ­

4.喜欢一个人需要理由吗？需要吗？不需要吗？需要吗？(大话西游） ­

5.我就是美貌与智慧并重,英雄与侠义的化身——唐伯虎。（唐伯虎点秋香） ­

6.我一秒钟几十万上下，我会和你去踢球？（少林足球） ­

7.凭你的智慧，我唬得了你吗？ （唐伯虎点秋香） ­

8.快点回火星吧，地球是很危险地。（少林足球） ­

9.我们虽然穷，但我们不说脏话！（长江7号） ­

10. 如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？（花样年华） ­

11.生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。（向左走，向右走） ­

12.Tomorrow is another day!（乱世佳人） ­

13.往往都是事情改变人，人却改变不了事情。（无间道） ­

14.我最讨厌你们这些打劫的了，一点技术含量都没有！（天下无贼） ­

15.上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！ （四根羽毛 ） ­

16.给我一个机会，我想做好人！ （无间道） ­

17.生活不是电影，生活比电影苦。（天堂电影院) ­

18.小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。(停不了的爱） ­

19.世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说： “我爱你” 。（星愿） ­

20.失去了的东西永远不会再回来 。（冷山） ­

21.我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了 。（亚瑟王） ­

22.你不是说爱是不需要语言的吗？（那小子真帅） ­

23.I can’t carry it for you, but I can carry you!(魔戒：王者再临) ­

24.人生不能像作菜，把所有的料都准备好了才下锅 。（饮食男女） ­

25.作女人其实挺简单，只要男人好，我做什么都行。（无间道2） ­

26.A man who is not a father will never be a real man. （教父） ­

27.“ Will you love me for the rest of my life?” ­

 “ No， I'll love you for the rest of mine。” （Phenomenon） ­

28.Every day every sencond you make a decision that can change your life.(罗拉快跑) ­

29.不求最好，但求最贵!(大腕) ­

30.能力越大，责任越重。(蜘蛛侠) ­

31. 这不是傻，这是爱情。(东宫西宫) ­

32.如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。(东邪西毒) ­

33.This is your life，It doesn't wait for you to get back on your feet！（这就是生活，它不会因为你而停下脚步。）（a lot like love） ­

34.幸福就像是玻璃球，跌在地上会变成很多碎片，无论你怎么努力，都捡不完，但只要你努力了，怎么都会捡到一点。（游龙戏凤） ­

35.人生没有彩排，每天都是现场直播。（GTO） ­

36.I'll be back!（终结者1） ­

37.世界上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的（卡萨布兰卡） ­

38. 世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。（爱玛） ­

39.星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬头去看它们。 （玻璃樽） ­

40.如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。 （天堂电影院） ­

41.拉着你的手，就像左手摸右手。（一声叹息） ­

42.我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！ （后天） ­

43.不记得也好，忘却也是一种幸福…… （功夫) ­

44.当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。（当哈利遇见莎莉） ­

45.我定你个肺！（疯狂的石头） ­

46.有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。（开往春天的地铁） ­

47.伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。（兵临城下) ­

48.爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。(2046) ­

49.不是子弹，而是美女杀死了野兽。 (金刚） ­

50.我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。（东邪西毒） ­

关于外国配音电影的一些小知识，闪电配音的小编在这里给大家讲的很清楚了吗？闪电配音是一个英语配音中的王者，如果你的外国电影想要翻译成中文或者是想找英文配音，那当然选闪电配音是最好的了。在闪电配音他的录音工作室是比较专业的，在国内也是比较高级的，并且是录音和混音都有专业的人员进行合作，所以永远不用担心出戏哦，是一个能够让你低价选择的最好地方了。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。