闪电配音

英语可并不是一件很好学的语言，有的人是从小开始学英语，对他们来说，英语就是第二门母语。这种情况下学习英语单元是非常简单的，但是还有另一种人是从来没有接触过英文的，上了小学之后才开始第一次接触学英语，就会有些许困难了。其实给英文电影进行配音是一个很适合学习英语的好办法，可以帮助大家在玩中学，在学中玩。今天我们一起来了解一下这些英文配音台词吧！这些简单配音的英语电影片段推荐赶紧马起来吧。

英语可并不是一件很好学的语言，有的人是从小开始学英语，对他们来说，英语就是第二门母语。这种情况下学习英语单元是非常简单的，但是还有另一种人是从来没有接触过英文的，上了小学之后才开始第一次接触学英语，就会有些许困难了。其实给英文电影进行配音是一个很适合学习英语的好办法，可以帮助大家在玩中学，在学中玩。今天我们一起来了解一下这些英文配音台词吧！这些简单配音的英语电影片段推荐赶紧马起来吧。

一、三分钟英语配音单人素材合集

《肖申克的救赎》经典英文对白

The Shawshank Redemption

1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

4."some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..."

有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized.

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

6.I find I`m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝；我希望......

7.There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit.

我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（指监狱），也不是讨好你们（指假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没什么可说的了。

二、三分钟英语单人独白

i love you ,

but you do not love me.

i am very sad,

but i never give up loving you,

because you are the angle my life.

i try my best to love love love you as much as i love you.whenever, 

wherever,

whatever,

i always remember,

always miss, 

the time that i miss you makes up all my life.

i do not want to let you leave alone and only me.

if the god can understand my heart,

pelease give me some results like loving.

三、三分钟英语双人配音素材

简：您为什么对我讲这些？您和她 (英格拉姆小姐)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现 在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过 坟墓，平等地站在上 帝面前。 

Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal. 

简：让 我走，先生。Let me go, sir. 

罗切斯 特：我爱你。我爱你！I love you. I love you!

 简：别，别让我干傻事。 No, don't make me foolish. 

罗切斯 特：傻事？我需要你，布兰奇(英格 拉姆小姐)有什么？我知道我对她意 味着什么，是使她父亲的土地变得肥 沃的金钱。嫁给我，简 。说你嫁给我。 Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me, Jane. Say you marry me. 

简：你是说真的？You mean it? 

罗切斯特：你的怀疑折磨着 我，答应吧，答应吧。(他把她搂在 怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任 何人干涉我，她是我的，是我的。 You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine. 

简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife.

 罗切 斯特：总算出来了。你把自己关在房 间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信 吗？我无论如何也不会伤害你，我怎 么办？都对你说了我就会失去你，那 我还不如去死。 So come out at last.You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn't hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life. 

简：你已经失去我了，爱德 华。我也失去了您。You have lost me, Edward.And I've lost you. 

罗切 斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚 我吗？简，我已经受够了！我生平第 一次找到我真正的爱，你不要把她拿 走。 Why did you say that to me? To punish me a little longer? Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me. 

简：我 必须离开您。I must leave you.

当今的中国是一个国际化的中国，在这样一个国家里，我们时时刻刻都在面对着许多外国的友人。在这种情况下，掌握好一门国际化的语言，英语就显得至关重要了。通过以上这些闪电配音的小编给大家寻找来的英语台词，相信大家一定能够在练习台词的过程中学好英语的吧。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。