疫情防控,不仅仅是我们中国的事情,更是国际的事情,我们中国人民的心和世界人民的心是始终在一起的,所以在我们宣传疫情防控的时候,不仅仅要针对中国,也要贴合外国的疫情现状。今天,小编今天就来英文版的疫情防控配音宣传片怎么做,想要做疫情防控英文配音视频,但是还不知道怎么动手去做的小伙伴就可以来看看这篇文章啦!小编保证让你收获满满。
疫情防控,不仅仅是我们中国的事情,更是国际的事情,我们中国人民的心和世界人民的心是始终在一起的,所以在我们宣传疫情防控的时候,不仅仅要针对中国,也要贴合外国的疫情现状。今天,小编今天就来英文版的疫情防控配音宣传片怎么做,想要做疫情防控英文配音视频,但是还不知道怎么动手去做的小伙伴就可以来看看这篇文章啦!小编保证让你收获满满。
一、疫情防控英文配音方案
1、生命重于泰山。
Saving lives is of paramount importance.
2、疫情就是命令,防控就是责任。
Go where there is epidemic, fight it till it perishes.
3、向疫情全面宣战。
declare an all-out war on the epidemic.
4、没有硝烟的战争。
a war without smoke.
5、坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。
be determined to fight and win the battle against the epidemic by mobilizing all resources, and blocking the spread of the virus.
二、进行疫情防控配音的配音技巧
1、要朗读好必须要反复朗读全文,首先理解它,才可能完成好朗诵稿件。
2、要做好充分的准备,包括熟悉朗诵稿件、理解稿件、处理稿件和表现稿件;包括外部的、心理的、技巧的、生活的准备。
3、要深入、投入到作品中去,以作者的身份说话,并把自己的生命摆进去。
4、要真实、真诚、真挚、生活化。这是语言表达要遵循的优先原则。虚假造作是表演的大敌,也是朗诵的大敌。
5、既要讲真实、讲生活,也要讲技巧、讲魅力。真实、生活的层面不少配音者都做的不错。
三、可以进行英文配音的注意事项
1、气声应用练习。气声是配音的一种重要手段,通过意外震惊时的倒吸气、悲伤无奈时的长吁短叹、议论安慰时的窃笑低语、情人相偎的细语缠绵、自言自语的神经兮兮、哼哼唧唧的要赖磨烦等气声手段放大微小空间,还原生活,缩短与观众间的距离。
2、声音控制练习。松弛自然的语言不能失去控制,松弛自然不能四声混乱,松弛自然不能吐字含混,还要强调语言的分寸感,自然要注意语言的规范,有时比生活中还要收敛。
3、口形吻合练习。在看原片过程中,先是采取跟读的方式,找准了停顿位置做气口,只要启口和收口一致,中间可以语句颠倒或改变语句,练习过程中可以关掉参考声改为无声对口型,还可以在原话的位置找中近景的画面,或观察人物的动作乃至一个眼神、一个嘴鼻抽动都可作为对口型配词的参照物。对口型技术可归纳为:找气口、划语节,找画面、记景别、动作表情凭感觉。
好啦!以上就是小编今天介绍的有关于“疫情防控英文配音方案 进行疫情防控配音的配音技巧”的全部内容啦!疫情防控现在虽然已经得到控制了,但是还是存在很大的风险。为了自己的安全,为了他人的健康,一定要居家哦,这样才能够给祖国、给医护人员减少工作量!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)